Adonai es un nombre utilizado en la tradición judía para referirse a Dios. La palabra proviene del hebreo יהוה (YHWH), también conocido como el Tetragrámaton, que es el nombre propio de Dios en la tradición judía. Sin embargo, debido al respeto y reverencia hacia el nombre divino, los judíos evitan pronunciarlo y en su lugar utilizan el término «Adonai», que significa «Señor» o «mi Señor». En la liturgia y las oraciones judías, Adonai es uno de los nombres más comunes utilizados para dirigirse a Dios.
Ejemplos de Adonai
- En la oración matutina Shacharit, los judíos recitan «Baruj Atá Adonai», que significa «Bendito seas, mi Señor».
- El Shemá, una de las oraciones centrales del judaísmo, incluye la frase «Adonai Eloheinu», que se traduce como «El Señor nuestro Dios».
- Durante el servicio religioso en la sinagoga, los feligreses cantan canciones y salmos en alabanza a Adonai.
- La festividad de Yom Kipur es un día de ayuno y oración dedicado a buscar el perdón de Adonai.
- En la tradición judía, se enseña que Adonai es un Dios compasivo y misericordioso, y al mismo tiempo justo y poderoso.
- Los rabinos estudian las enseñanzas de la Torá para comprender la voluntad de Adonai y aplicarla en sus vidas.
Sinónimos de Adonai
- Señor
- YHWH
- Yahvé (en algunas traducciones)
- Elohim (otro nombre para Dios en la tradición judía)